1. Big Cartoon Forum

    You WIll Need To Reset Your Password!!!

    We just moved hosts on this system, and this has caused a few updates. One is the way we encode and store the encoded passwords.

    Your old passwords will NOT work. You will need to reset your password. This is normal. Just click on reset password from the log in screen. Should be smooth as silk to do...

    Sorry for the hassle.

    Dave Koch
  2. Big Cartoon Forum

    Are You Just Hanging Out?

    Just lurking? Join the club, we'd love to have you in the Big Cartoon Forum! Sign up is easy- just enter your name and password.... or join using your Facebook account!

    Membership has it's privileges... you can post and get your questions answered directly. But you can also join our community, and help other people with their questions, You can add to the discussion. And it's free! So join today!

    Dave Koch
  3. Big Cartoon Forum

    Other Side Of Maleficent

    I have been looking forward to Maleficent with equal amounts of anticipation and dread. On one hand, she is easily my favorite Disney villain, so cold and so pure, and I want desperately to see more of her and her back-story. On the other hand, she is easily my favorite Disney villain, and I would hate to see her parodied, taken lightly or ultimately destroyed in a film that does not understand this great character. The good news is that this film almost gets it right; but that is also the bad news.

  4. Big Cartoon Forum

    BCDB Hits 150K Entries

    It took a while, but we are finally here! The Big Cartoon DataBase hit the milestone of 150,000 entries earlier today with the addition of the cartoon The Polish Language. This film was added to BCDB on May 9th, 2014 at 4:23 PM.

  5. Big Cartoon Forum

    Warner Brings Back Animated Stone-Age Family

    Funnyman Will Ferrell and partner Adam McKay are working on bringing back everyone’s favorite stone-age family. The duo’s production company Gary Sanchez Productions is in development on a new Flintstones animated feature.

  6. Big Cartoon Forum

    Disney To Feast In France

    The follow up to Disney’s 2013 Academy Award Winning short Paperman has been announced, and it will premiere at France’s Annecy International Animated Film Festival. Titled The Feast, the short looks to be based on the same stylized CG techniques used on last years Paperman, a more natural and hand-drawn look to computer animation.

  7. Big Cartoon Forum

    Renegades of Animation: Pat Sullivan

    Pat Sullivan became famous worldwide for his creation of Felix the Cat. What most animation histories gloss over is Sullivan’s checkered past and longtime standing as a wildcat renegade. He didn’t follow the rules. And he made damn sure to fully protect his intellectual properties.

Indian Serenade redubbed on Totally Tooned In?

Discussion in 'Television Discussions' started by Dave Koch, Nov 2, 2013.

  1. Dave Koch

    Dave Koch Cartoon Admin

    Joined:
    Oct 27, 2013
    Messages:
    2,524
    Likes Received:
    50
    Trophy Points:
    536
    I was watching Totally Tuned In on Antenna TV this morning and saw a cartoon called Yippy the Snake Charmer. I found that the original title was Indian Serenade.


    In the beginning of the cartoon the Indian girl is talking and there is music playing. The voice and music sounded more modern and really chintzy. Where you would think there would be sound effects there were none. I thought probably the entire cartoon had been redubbed.

    A short time later the sound makes a big change. The music is more symphonic and there are appropriate sound effects. This continues until just around the time of the rattlesnake chase when the chintzy sound starts again and lasts until the end of the cartoon. At the end the girl is talking again.

    Is anyone familiar with this cartoon? I was wondering if the original voice was in broken English or had a heavy accent had been redubbed to make it sound politically correct.

Share This Page